Ik wâr in t’urp toen de kerkklokke begonne te luie: efkes kèke wè t’r gaonde is. ’n Begraffenis. Wie wâr d’r doad? D’r ston al wè volk onder d’n tore. ‘t Wâr Janus d’n Dop, zinne ze. Doave Gijp ston ‘r oak bè, en véúl en véúl te hard te praoten – doen doaf lui bekant altijd, anders heure ze d’r eige nie…

De zon schêen z’n best en toen ’t lijk naor buite kwâm, riep Gijp: ‘Hij treft er anders GOEI weer op!’

dialect van Heeswijk (Bernheze), Meierij van Den Bosch