Na aandringen van mijn moeder, besloot ik tijdens het maandelijkse bezoek aan mijn ouders om naar de lokale kapper te gaan. Ik ging naar een niet-witte kapper in de hoop om de ongemakkelijke kapperspraat te vermijden. Tevergeefs. Voordat ook maar mijn haar werd gewassen, vroeg de kapper waar ik vandaan kwam. Ik legde de hem uit dat ik dat zo'n moeilijke vraag vind, omdat mijn achtergrond Afghaans is en ik mij tegelijkertijd zo Nederlands gedraag als het maar kan. De kapper deelde mij zijn visie op het dilemma: ‘Als een koe in een varkensstal geboren wordt, blijft het nog steeds een koe’, en begon met het wassen van dit varkentje.