Een heerlijke zomerse dag is het en veel mensen zijn op de wekelijkse toeristenmarkt afgekomen. In een rolstoel zit een vrolijke man met een gezonde kleur, wiens onderbeen geamputeerd is, er zit een stompverband rond zijn knie.
Twee meisjes lopen met flyers rond en delen deze uit aan de voorbijgangers. De man in de rolstoel steekt zijn hand al uit om de folder aan te nemen maar ze kijken ietwat schutterig de andere kant op. Na enig aandringen krijgt hij dan toch het papiertje, waarop hij bulderend begint te lachen. ‘Jaaaaa,’ zegt hij enthousiast, ‘ik krijg korting met trampolinespringen bij jumpcentrum X, drie springrondes voor de prijs van twee.’