De braaf voor rood wachtende man staart haar begerig na, terwijl ze hem achteloos met haar chihuahua voorbij paradeert. Het ritmische geluid van haar hakken echoot een arrogante onverschilligheid, alsof de wereld om haar heen slechts een ruis is. Stilletjes hoopt hij op een zuchtje wind die de luchtige stof van haar korte rokje even op zou lichten. 
Een door groen rijdende fietser kan haar maar net ontwijken en roept verschrikt dat ze uit moet kijken. Ze steekt haar middelvinger op en loopt onverstoorbaar verder. Het voetgangerslicht springt op groen en ook de man loopt door. Zij is ondertussen al uit het zicht verdwenen.
Hij knippert met zijn ogen en neuriet, ‘Is this the real life? Is this just fantasy?...’