Het is winter en ik zit in de trein op weg naar stage. In de coupé staan voor mij drie jonge kinderen (basisschoolleeftijd). Ik denk een broer, zus en een vriendje. Ze zitten hardop wat te kwebbelen en het kleinste jongetje laat wat uit zijn handen vallen. Het meisje, de oudste van het stel, reageert: ‘Muts!’ Er volgt een stilte, aangevuld door haarzelf met: ‘Oh nee, dat mogen alleen maar mannen tegen vrouwen zeggen.’