Met onze oudste dochter loop ik op een zaterdagmiddag een stoffenwinkel met Turkse naam in Sneek binnen. Wij hebben ieder een paar bootkussens onder onze arm. Achter de toonbank staat een meisje met een zijden hoofddoek. We leggen de kusens voor haar neer en ik zeg: ‘Eén keer raden waar wij voor komen.’ Zonder aarzeling zegt zij glimlachend: ‘voor de reparatie van een broek natuurlijk!’